Завершилась программа повышения квалификации
12 января 2022
Программа реализовывалась совместно с юридическим факультетом.
Слушатели программы – студенты юридического факультета и практикующие юристы.
Цель программы ПК - последовательное обучение слушателей грамматике и правовой лексике английского юридического языка на основе аутентичных образовательных текстов. Обучение проходило очно он-лайн. Итоговое занятие состоялось оф-лайн – слушатели представили свои доклады, сопровождаемые презентациями на одну из изученных тем, используя актуальные лексико-грамматические, синтаксические структуры.
Слушатели остались очень довольны качеством данной программы, некоторые из них поделились своими впечатлениями:
«Добрый день, Татьяна Сергеевна и Людмила Константиновна. Мне очень понравилось как были организованы занятия, именно то, что каждый присутствующий был вовлечён и участвовал в чтении, переводе и упражнениях. Очень полезно было вспомнить грамматику. Я бы с удовольствием продолжила, если есть возможность. Как практикующему адвокату, мне было бы интересно изучать, читать и переводить непосредственно юридические тексты - судебные решения, тексты контрактов, проекты законов. Возможно послушать вместе и обсудить запись выступления в английском или американском суде. Самостоятельно это сложно). Спасибо за вашу работу.»
«Добрый день! Курс был содержательный с актуальными темами. Спасибо огромное! Грамматика объяснялась преподавателями доходчиво и понятно. Интересно было ознакомиться со специальной юридической терминологией. Хочется продолжения курса с темами о праве в Англии и США.»
